1. Potentiometers are inexpensive and reliable.

Потенциометры отличаются надежностью и невысокой ценой.

2. Potentiometers are inexpensive and reliable

Потенциометры отличаются надежностью и невысокой ценой

3. The following are representative manufacturers of potentiometers.

Ниже представлены типичные производители потенциометров.

4. Table # epresentative Manufacturers of Potentiometers

Типичные производители потенциометров

5. (In fact, they had only eight potentiometers).

(Авторы показали, что существует только 8 выпуклых дельтаэдров. )

6. Alternative 1: Potentiometer Tilt Switches

Альтернатива 1: Потенциометрические переключатели, срабатывающие при наклоне

7. span and zero potentiometer readings (where applicable);

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра, когда это применимо);

8. (b) span and zero potentiometer readings (where applicable);

b) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо);

9. Span and zero potentiometer readings (where applicable)

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо)

10. Span and zero potentiometer readings (where applicable

интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо

11. Potentiometers are also available in miniature size for space saving design requirements.

Кроме того, имеются потенциометры миниатюрных размеров, пригодные для применения в конструкциях малого размера.

12. date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable),

дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо),

13. a) date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable

а) дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо

14. Date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable);

дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо),

15. (b) Span and zero potentiometer readings (where applicable), nominal scale;

b) интервал значений и нулевой отсчет потенциометра (когда это применимо), номинальную шкалу;

16. The input was six potentiometers (variable resistors) each having a dial with 26 letters.

Операции осуществлялись с помощью шести потенциометров (переменных резисторов), каждый из которых имел диск набора с 26 буквами.

17. (1) date of calibration, span and zero potentiometer readings (where applicable),

а) дата калибровки, тарировочное и нулевое значения на потенциометре (когда это применимо),

18. Potentiometers can be used to detect linear motion, single turn rotation, or multiple turn rotation

Потенциометры могут использоваться для определения линейного движения, однооборотного или многооборотного вращения

19. And two joysticks that might be either bought or made with a potentiometer.

И два джойстика, который можно было купить или сделать с помощью потенциометров.

20. Modulation depth was regulated by a low-impedance potentiometer placed on the front panel.

Глубина модуляции регулировалась относительно низкоомным потенциометром, вынесенным на лицевую панель.

21. Potentiometers consist of a curved conductive track with a connection terminal at each end of the track

Потенциометр состоит из искривленного токопроводящего тракта с клеммой на каждом конце тракта

22. As the shaft of the potentiometer is rotated, the length of the electrical path and resistance proportionally changes.

По мере вращения вала потенциометра происходит пропорциональное изменение длины токопровода и сопротивления.